（2017）新4301行审3号阿勒泰地区地方税务局与新疆天筑华鑫投资（集团）房地产开发有限公司行政处罚非诉执行审查行政裁定书

阿勒泰地区地方税务局与新疆天筑华鑫投资（集团）房地产开发有限公司行政处罚非诉执行审查行政裁定书

发布日期：2018-09-07

新疆维吾尔自治区阿勒泰市人民法院

行 政 裁 定 书

（2017）新4301行审3号

申请执行人阿勒泰地区地方税务局，地址阿勒泰市。

法定代表人李军，该局局长。

委托代理人孙胜霞，女，1965年3月7日出生，汉族，住阿勒泰市。

委托代理人叶森别克哈力汗，男，1981年7月17日出生，哈萨克族，住阿勒泰市。

被执行人新疆天筑华鑫投资（集团）房地产开发有限公司，地址阿勒泰地区布尔津县。

法定代表人蔡燕辉，该公司董事长。

申请执行人阿勒泰地区地方税务局于2017年11月8日向本院申请强制执行阿勒泰地区地方税务局稽查局阿地税稽处（2015）31号《税务处理决定书》、阿地税稽罚（2015）48号《税务行政处罚决定书》。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查。

阿勒泰地区地方税务局2015年6月15日至2015年9月30日对被执行人新疆天筑华鑫投资（集团）房地产开发有限公司2012年1月1日至2014年12月31日期间申报缴纳地方各税进行检查，发现被执行人新疆天筑华鑫投资（集团）房地产开发有限公司存在少代扣代缴个人所得税、未按规定取得发票的违法事实，违反了《中华人民共和国税收征收管理法》、《中华人民共和国发票管理办法》。

申请执行人阿勒泰地区地方税务局于2015年11月19日依法向被执行人新疆天筑华鑫投资（集团）房地产开发有限公司送达了阿地税稽处（2015）31号《税务处理决定书》、阿地税稽罚（2015）48号《税务行政处罚决定书》。在法律规定的时间内，被执行人新疆天筑华鑫投资（集团）房地产开发有限公司未提起行政复议、行政诉讼。

经审查，本院认为，申请执行人阿勒泰地区地方税务局向被执行人新疆天筑华鑫投资（集团）房地产开发有限公司下达的《税务处理决定书》中确定的税费，根据《中华人民共和国税收征收管理法》第二十九条，第四十一条、不属于法院强制执行的范围，本院不做处理。对《税务行政处罚决定书》，经审查，事实清楚，程序合法，符合法律规定。依照《最高人民法院关于执行<中华人民共和国行政诉讼法>若干问题的解释》第六十三条第十四项的规定，裁定如下:

对阿勒泰地区地方税务局于2015年11月19日下达的阿地税稽罚（2015）48号《税务行政处罚决定书》中，对未缴纳的罚款6200元准予强制执行。

本裁定送达后即发生法律效力。

审 判 长  李建春

审 判 员  娄文武

人民陪审员  蒋 丽

二〇一七年十一月二十九日

书 记 员  张 静